1
00:00:00,000 --> 00:00:04,980
Bir Baaro Sürümü
http://baaro.buric.co/
Altyazı Uyarlaması: Licca
Ek Çeviri ve TLC: bluesun
Zamanlama ve Kodlama: Licca
Dizgi: Puto ve Licca
Düzenleme: Puto

2
00:00:06,350 --> 00:00:14,020
Piccolo'nun stratejisi nedeniyle Majin Boo, Ruh ve Zaman Odası'nın alternatif boyutlu uzayına hapsedildi.

3
00:00:19,000 --> 00:00:22,570
Buna dayanamıyorum!

4
00:00:32,930 --> 00:00:34,370
Ben Majin Boo!

5
00:00:46,310 --> 00:00:48,640
Bu şanslı bir mola! Burada çok insan var!

6
00:00:48,640 --> 00:00:51,070
Biraz acıkmaya başladım, o yüzden bu doğru.

7
00:00:51,070 --> 00:00:53,150
Bunları ne yapmalıyım?

8
00:00:53,150 --> 00:00:54,820
Ben çikolatayı seçiyorum!

9
00:00:59,380 --> 00:01:03,030
Ta-da!

10
00:01:04,810 --> 00:01:11,670
Başka yerlerde Gotenks daha da vahşi bir Super Gotenks 3'e dönüşmüştü.

11
00:01:11,670 --> 00:01:15,100
ve Ruh ve Zaman Odası'ndan kaçtı!

12
00:01:15,490 --> 00:01:18,050
N-neden, sen! Burada olan insanlarla ne yaptın?

13
00:01:20,170 --> 00:01:21,930
Tam buradalar.

14
00:01:21,930 --> 00:01:24,190
Onları yedin mi?

15
00:01:24,190 --> 00:01:26,820
Evet, onları çikolataya dönüştürdükten sonra!

16
00:01:26,820 --> 00:01:29,440
H-Şimdi gerçekten çok kızgınım!

17
00:01:44,660 --> 00:01:47,160
kame kame hame ha kuraberu kai?

18
00:01:44,660 --> 00:01:47,160
Kame-Kame Hame Has'ımızı karşılaştıralım mı?

19
00:01:47,160 --> 00:01:49,540
yume dekasa dekasa de kai?

20
00:01:47,160 --> 00:01:49,540
Hayallerimizin büyüklüğünü karşılaştıralım mı?

21
00:01:49,540 --> 00:01:56,840
VS. Saikyo'nun rakibi yok wa jibun

22
00:01:49,540 --> 00:01:56,840
VS. — En büyük rakibiniz kendinizsiniz

23
00:01:57,760 --> 00:02:03,010
dōmyaku o hashiru chi ga hi e tagiri'ye

24
00:01:57,760 --> 00:02:03,010
Damarlarında akan kanı ateşe kaynat

25
00:02:03,010 --> 00:02:06,600
kofun mo power mo max

26
00:02:03,010 --> 00:02:06,600
Heyecanınızı ve gücünüzü maksimuma çıkarın!

27
00:02:08,230 --> 00:02:13,610
sabitsuita mirai kojiakeraretara

28
00:02:08,230 --> 00:02:13,610
Geleceğe açılan paslı kapıyı zorla açarsam

29
00:02:13,610 --> 00:02:18,240
rekishi yo 'kiseki' yobe'ye

30
00:02:13,610 --> 00:02:18,240
O zaman tarih buna mucize diyecek!

31
00:02:19,660 --> 00:02:24,950
kizutsuku tabi tsuyoku nareta

32
00:02:19,660 --> 00:02:24,950
Her incindiğimde daha güçlü ayağa kalkıyorum

33
00:02:24,950 --> 00:02:32,790
dakara yasashisa wa yowasa ja nai

34
00:02:24,950 --> 00:02:32,790
Nezaketim zayıf olduğum anlamına gelmez

35
00:02:32,790 --> 00:02:35,250
genkai-kun veya funzuke atlaması!

36
00:02:32,790 --> 00:02:35,250
Sevimli küçük sınırlarıma adım at ve atla!

37
00:02:35,250 --> 00:02:37,630
zetsubō-chan mo kucaklama dansı!

38
00:02:35,250 --> 00:02:37,630
Tatlı küçük umutsuzluğuma sarıl ve dans et!

39
00:02:37,630 --> 00:02:40,550
muhteşem! fukkatsu wa

40
00:02:37,630 --> 00:02:40,550
Muhteşem dirilişim...

41
00:02:40,550 --> 00:02:43,220
Dragon Ball ve Onegai!

42
00:02:40,550 --> 00:02:43,220
... Dragon Balls'a bırakılacak!

43
00:02:43,220 --> 00:02:46,060
kame kame hame ha kuraberu kai?

44
00:02:43,220 --> 00:02:46,060
Kame-Kame Hame Has'ımızı karşılaştıralım mı?

45
00:02:46,060 --> 00:02:48,390
yume dekasa dekasa de kai?

46
00:02:46,060 --> 00:02:48,390
Hayallerimizin büyüklüğünü karşılaştıralım mı?

47
00:02:48,390 --> 00:02:55,270
VS. mirai wa kyōgaku gösteri yok

48
00:02:48,390 --> 00:02:55,270
VS. — Gelecek şok edici bir gösteri...

49
00:02:55,270 --> 00:02:56,900
kū-zen-zetsu-go!

50
00:02:55,270 --> 00:02:56,900
Tüm zamanların en büyüğü!

51
00:03:00,240 --> 00:03:10,080
Heyecan verici!

52
00:03:00,240 --> 00:03:10,080
Boo-Boo Voleybol!

53
00:03:10,070 --> 00:03:11,820
Bunun bedelini ödeyeceksin Majin Boo!

54
00:03:19,610 --> 00:03:22,010
T-Tapınak...!

55
00:03:23,780 --> 00:03:24,790
Tapınak...

56
00:03:41,310 --> 00:03:46,960
Oldukça iyi gidiyorsun. Beklediğime sevindim. Seninle kavga etmek çok eğlenceli.

57
00:03:46,960 --> 00:03:50,080
Ha! Hala fırsatın varken şimdi akıllı ol!

58
00:04:09,610 --> 00:04:10,890
Neden, sen...!

59
00:04:21,060 --> 00:04:22,780
Git-Git-Git-Git-Git—

60
00:04:22,780 --> 00:04:24,990
Gotenks!

61
00:04:26,870 --> 00:04:29,590
G-Gotenks...

62
00:04:59,790 --> 00:05:02,110
Beyin Ezme Çekici!

63
00:05:10,000 --> 00:05:13,500
Yaşasın, yaşasın, yaşasın!

64
00:05:13,500 --> 00:05:15,160
Flash'ı bitirin!

65
00:05:18,900 --> 00:05:19,760
Elbette!

66
00:05:19,760 --> 00:05:21,540
Aferin Gotenks!

67
00:05:22,280 --> 00:05:27,280
Ah, harika, harika! Budalaların bunu ona vereceği kesin, değil mi?

68
00:05:27,960 --> 00:05:29,520
Vay, hoş bir şey, hoş bir şey!

69
00:05:29,520 --> 00:05:31,830
Yakala onu! Yakala onu!

70
00:05:31,830 --> 00:05:33,910
Evet, çok iyi, çok iyi!

71
00:05:37,150 --> 00:05:40,170
D-Baba, Dünya'da neler oluyor?

72
00:05:40,170 --> 00:05:45,690
Bu inanılmaz! Goten ve Trunks birleşti ve Süper Saiyan 3 oldu!

73
00:05:45,690 --> 00:05:48,200
İnanılmaz bir güçleri var! Gerçekten mi!

74
00:05:49,300 --> 00:05:50,440
Gohan...

75
00:05:51,880 --> 00:05:54,710
Bizi biraz daha geriye ittiniz.

76
00:05:58,410 --> 00:06:06,000
Dikkatiniz dağılmasın. Dikkatiniz ne kadar dağılırsa bu süreç o kadar uzun sürecektir.

77
00:06:06,000 --> 00:06:07,960
Bunu kastetmiş olamazsın...!

78
00:06:07,960 --> 00:06:12,730
Tüm boş düşünceleri uzaklaştırın ve kendinize konsantre olun. Konsantre ol!

79
00:06:19,680 --> 00:06:22,020
Bu manga çok komik!

80
00:06:22,020 --> 00:06:24,030
Sadece benim odaklanmam gerektiği adil değil!

81
00:06:24,030 --> 00:06:28,790
Ah! Mükemmel! Gerçekten bunun için bir yetenekleri var!

82
00:06:28,790 --> 00:06:34,700
Sonuçta çok kısa bir süre içinde hem Fusion hem de Super Saiyan 3'ü gerçekleştirmeyi başardılar!

83
00:06:34,700 --> 00:06:38,290
Söyle Kaiōshin-sama, sence onlar
belki bir şansın olabilir?

84
00:06:38,290 --> 00:06:44,550
Goku-san! Majin Boo'yu küçümsememelisin. Bu onun gücünün derinliği değil!

85
00:06:45,220 --> 00:06:50,840
Gerçekten mi? Dayanın Goten ve Trunks!

86
00:07:18,730 --> 00:07:21,700
H-yardım edin...!

87
00:07:33,510 --> 00:07:35,450
Lanet olsun, şimdi başardın!

88
00:07:36,860 --> 00:07:39,120
Tamam, şunu izle!

89
00:07:39,120 --> 00:07:42,570
Süper Balon Bombacısı!

90
00:07:52,740 --> 00:07:54,830
Yay!

91
00:07:55,330 --> 00:07:58,450
Hayaletler! Hayaletler! Ne kadar korkutucu, ne kadar korkutucu!

92
00:07:58,450 --> 00:08:02,150
Hayaletler de güçlendi! Artık iyi ve korkutucular!

93
00:08:02,150 --> 00:08:03,710
Tamam aşkım! Gitmek! Gitmek!

94
00:08:14,660 --> 00:08:15,970
Bu başardı!

95
00:08:29,190 --> 00:08:30,990
Hiçbir şey yok Majin Boo!

96
00:08:44,050 --> 00:08:46,030
Şimdi kızgınım!!

97
00:08:46,450 --> 00:08:49,090
Ah! Boo kızgın! O kızgın!

98
00:09:03,470 --> 00:09:04,430
Geliyor, geliyor!

99
00:09:04,430 --> 00:09:07,070
Hey! Buraya! Buraya!

100
00:09:08,650 --> 00:09:12,700
Boo bile hızıma yetişemiyor!

101
00:09:15,320 --> 00:09:17,970
O şimdi nerede?

102
00:09:17,970 --> 00:09:18,950
Buradayım!

103
00:09:24,420 --> 00:09:26,290
Güle güle.

104
00:09:31,420 --> 00:09:33,600
Yapma! Durmak! Hadi!

105
00:09:33,600 --> 00:09:35,950
Kes şunu!

106
00:10:00,930 --> 00:10:02,780
T-Tapınak...!

107
00:10:04,150 --> 00:10:05,450
T-tapınak!

108
00:10:08,760 --> 00:10:10,670
İyi misin Piccolo-san?

109
00:10:10,670 --> 00:10:13,420
T-Tapınak...!

110
00:10:21,140 --> 00:10:23,270
O burada, o burada!

111
00:10:34,990 --> 00:10:37,950
Tapınak...! Tapınak...!

112
00:10:37,950 --> 00:10:40,420
Şunu izle!

113
00:10:43,370 --> 00:10:45,970
Ne, ne? Ne yapıyor?

114
00:10:48,350 --> 00:10:51,170
Ha? Kendini bir top gibi yuvarlaklaştırdı!

115
00:10:51,170 --> 00:10:53,360
Tapınak...!

116
00:10:54,540 --> 00:10:56,710
Vay! Dikkatli ol Piccolo-san!

117
00:11:07,390 --> 00:11:08,180
İşte yine geliyor!

118
00:11:14,830 --> 00:11:17,020
Bütün tapınağı yok edecek!

119
00:11:24,840 --> 00:11:27,100
Orada neler oluyor?

120
00:11:30,980 --> 00:11:33,540
G-Gotenks! Bir şeyler yap!

121
00:11:33,540 --> 00:11:35,180
Hey, işi bana bırak!

122
00:11:36,930 --> 00:11:39,680
Hızlı Ateşli Süper...

123
00:11:42,370 --> 00:11:45,790
Lanet olsun! Hızlı Ateşli Süper...

124
00:11:45,790 --> 00:11:47,000
Selam Gotenks!

125
00:11:47,000 --> 00:11:49,760
Tekniği bu poz olmadan yapamaz mısın?

126
00:11:50,170 --> 00:11:53,960
Ben-ben bunu yapabilirim, ama... Neyse, ne olursa olsun.

127
00:11:54,470 --> 00:11:56,060
Tanrım, çok da havalı görünüyor!

128
00:11:56,990 --> 00:11:59,320
Hızlı Ateşlenen Süper Donutlar!

129
00:12:01,090 --> 00:12:03,300
Elbette! Etrafını sıkın!

130
00:12:07,600 --> 00:12:10,830
İyi gidiyor Gotenks! Majin Boo'yu mühürledin!

131
00:12:10,830 --> 00:12:14,420
Olmaz, olmaz! Boo bundan bir saniyede kurtulabilir!

132
00:12:15,060 --> 00:12:17,410
Ona çok fazla zarar vereceğim!

133
00:12:17,410 --> 00:12:21,040
Şey... hım... hımm...

134
00:12:21,040 --> 00:12:22,420
Ne yapmalıyım?

135
00:12:24,600 --> 00:12:28,960
Biliyorum! Onu Ultra Boo-Boo Voleybolunda parçala!

136
00:12:29,360 --> 00:12:31,270
Bu ne?!

137
00:12:31,270 --> 00:12:33,720
Piccolo-san, bana yardım et!

138
00:12:34,240 --> 00:12:35,570
Tamam!

139
00:12:36,140 --> 00:12:38,100
İşte gidiyor!

140
00:12:41,250 --> 00:12:43,460
Bu doğru değil Piccolo-san!

141
00:12:43,460 --> 00:12:48,900
Ben 'İşte gidiyor' dediğimde, sen de 'Ha-ai' demek zorundasın!

142
00:12:49,510 --> 00:12:53,460
Acele etmeli ve doğru yapmalısın, yoksa Majin Boo çıkacak!

143
00:12:53,460 --> 00:12:57,640
Ve bu formda ancak kısa bir süre kalabilirim, o yüzden acele ediyorum!

144
00:13:00,170 --> 00:13:01,300
Tamam.

145
00:13:01,300 --> 00:13:02,880
İşte gidiyor!

146
00:13:02,880 --> 00:13:04,540
Ha-ay!

147
00:13:04,540 --> 00:13:06,140
Burada! Geçmek!

148
00:13:06,590 --> 00:13:07,910
T-At!

149
00:13:08,540 --> 00:13:11,300
Ultra Boo-Boo Saldırısı!

150
00:13:14,260 --> 00:13:16,690
Yahoo! En iyi durumdayım!

151
00:13:19,550 --> 00:13:23,920
H-Benim 'yardım'ım olmasa bile iyi olurdu...

152
00:13:37,080 --> 00:13:38,590
Yahoo!

153
00:13:42,190 --> 00:13:43,430
Vay!

154
00:13:44,820 --> 00:13:50,080
Sanki buraya bir meteor düşmüş gibi! Ah! Korkuyorum!

155
00:14:03,230 --> 00:14:06,180
Piccolo-san!

156
00:14:06,180 --> 00:14:10,310
Hadi, hadi, 'Ha-ai' demek zorundasın!

157
00:14:10,310 --> 00:14:11,610
Şunu keser misin?

158
00:14:14,940 --> 00:14:16,200
Boo'ya ne oldu?

159
00:14:16,200 --> 00:14:17,620
O burada, o burada!

160
00:14:20,060 --> 00:14:24,260
Yahoo! Harika iş çıkardınız, Goten ve Trunks!

161
00:14:24,260 --> 00:14:28,320
Ben-Henüz bitmedi! Lütfen sonuna kadar dikkatli olun!

162
00:14:28,320 --> 00:14:30,580
Goten-san! Sandıklar-san!

163
00:14:31,330 --> 00:14:35,540
Hey, hey, hey! Majin Boo! Hadi dışarı!

164
00:14:35,540 --> 00:14:38,980
Bu kadar şeyden vazgeçmeyeceğinizi biliyorum!

165
00:14:38,980 --> 00:14:40,900
Devam et!

166
00:14:40,900 --> 00:14:46,450
Sonuçta sadece bir süre daha bu gülünç derecede güçlü kalabilirim!

167
00:14:46,450 --> 00:14:51,090
Tekrar bu hale gelmem bir saat daha alacak!

168
00:15:04,090 --> 00:15:06,860
Ha? Belki de gerçekten ölmüştür.

169
00:15:10,570 --> 00:15:11,790
Beni orada yakaladın!

170
00:15:11,790 --> 00:15:16,300
Sanırım bu biraz hayal kırıklığı yarattı, değil mi? Acaba çok mu güçlendim?

171
00:15:19,310 --> 00:15:20,140
Dikkat!

172
00:15:44,390 --> 00:15:46,190
Vay be! Bu çok yakındı!

173
00:15:46,190 --> 00:15:51,710
Ben-Eğer Dünya bu darbeyi alsaydı hiçbir iz bırakmadan yok olurdu!

174
00:16:03,680 --> 00:16:05,220
Seni pis piç!

175
00:16:05,220 --> 00:16:07,820
Artık başardın, seni Boo domuz!

176
00:16:07,820 --> 00:16:09,110
İşte başlıyorum!

177
00:16:10,550 --> 00:16:13,560
Hızlı Ateşlenen Die-Die Füzeleri!

178
00:16:19,700 --> 00:16:22,540
Dur, seni aptal! Bildiğimiz Dünya'yı havaya uçurmaya mı çalışıyorsunuz?

179
00:16:22,540 --> 00:16:26,590
Ne olmuş?! Zaten orada hâlâ hayatta olan kimse yok gibi!

180
00:16:26,590 --> 00:16:29,920
Dragon Ball'ların dünyanın her yerine dağılmış olduğunu unutmayın!

181
00:16:29,920 --> 00:16:31,920
Bir tanesini bile yok edersen,

182
00:16:31,920 --> 00:16:34,160
Dünyayı asla eski haline döndüremeyiz!

183
00:16:34,980 --> 00:16:36,380
Öyle mi?

184
00:16:39,890 --> 00:16:43,520
Tamam, sorun değil. Zaten ona çok vurdum.

185
00:16:43,520 --> 00:16:46,350
Boo şimdiye kadar zayıflamış olmalı!

186
00:17:05,870 --> 00:17:10,370
Hiç zayıflamadı! Bu beni sinirlendiriyor!

187
00:17:18,400 --> 00:17:20,830
H-Hayır, o daha zayıf!

188
00:17:20,830 --> 00:17:24,840
Fiziksel gücünü bilmiyorum ama zihinsel olarak zayıflamaya başlıyor!

189
00:17:24,840 --> 00:17:30,360
Bu onun için bir ilk; senin kadar güçlü biriyle dövüşmek.

190
00:17:31,310 --> 00:17:35,400
En azından eşit güçte biriyle dövüşmek onu atlatır.

191
00:17:37,660 --> 00:17:40,390
Başka bir deyişle Majin Boo telaşlandı, değil mi?

192
00:17:40,390 --> 00:17:45,240
Sanırım bu doğru olurdu! Sonuçta gücüm arzulanacak hiçbir şey bırakmıyor!

193
00:17:45,240 --> 00:17:47,950
Evrendeki en güçlü olduğumu söyleyebilirsin!

194
00:17:47,950 --> 00:17:50,250
Gardını düşürme Gotenks!

195
00:17:50,250 --> 00:17:52,640
Kendine çok fazla güvenirsen, daha sonra canın yanar!

196
00:17:52,640 --> 00:17:54,910
Artık hayatı buna bağlıymış gibi sana saldırmaya başlayacak!

197
00:17:54,910 --> 00:17:57,820
Umurumda değil, umurumda değil! Umarım öyledir!

198
00:18:05,340 --> 00:18:08,580
Hepsine lanet olsun! Kahramanımız kendini tamamen açık bıraktı!

199
00:18:10,250 --> 00:18:12,740
Neden, sen...! Bırak beni, seni koca...!

200
00:18:20,870 --> 00:18:25,160
Vay be! Artık bundan kurtulamayacaksın!

201
00:18:25,160 --> 00:18:27,670
Dayan, Goten! Sandıklar!

202
00:18:27,670 --> 00:18:29,540
T-İnanılmazlar!

203
00:18:29,540 --> 00:18:31,960
Majin Boo ile yumruk yumruğa dövüşebileceklerini düşünmek!

204
00:18:34,850 --> 00:18:39,880
Daha ne kadar sürecek merak ediyorum. eğer öyleyse
yakında değil, o zaman zamanında olamayacağım...

205
00:18:53,630 --> 00:18:54,870
Seni pislik!

206
00:19:02,490 --> 00:19:05,580
Seni hemen burada hapse atacağım! Yay!!

207
00:19:11,460 --> 00:19:12,450
Kahretsin!

208
00:19:19,330 --> 00:19:22,700
Bu acıtıyor!

209
00:19:22,700 --> 00:19:23,600
Gotenks!

210
00:19:30,790 --> 00:19:31,500
Neden, sen...!

211
00:19:49,170 --> 00:19:52,800
Şimdi kızgınım! Beni öfkelendirdin!

212
00:19:55,710 --> 00:19:57,040
D-Sinirlenme Gotenks!

213
00:20:24,250 --> 00:20:26,420
Sen çürümüşsün...!

214
00:20:28,960 --> 00:20:30,370
Sana döndüm!

215
00:20:52,270 --> 00:20:53,570
Mükemmel! Mükemmel!

216
00:20:54,300 --> 00:20:56,050
Bu gidişle Gohan'a ihtiyacımız bile kalmayacak!

217
00:21:02,900 --> 00:21:04,110
Şimdi seni bitirmek için!

218
00:21:04,110 --> 00:21:08,410
Seni parçalara ayıracağım, sonra küçük parçalara, sonra parçalara, sonra da parçalara ayıracağım!

219
00:21:08,410 --> 00:21:11,100
Bu sefer normale dönemeyeceksin!

220
00:21:11,100 --> 00:21:12,440
Seni parçalara ayırdığımda,

221
00:21:12,440 --> 00:21:15,080
Seni ki'mle tamamen yok edeceğim, anlıyor musun?

222
00:21:16,810 --> 00:21:18,020
Öl!!

223
00:21:20,440 --> 00:21:22,610
H-ha?

224
00:21:22,610 --> 00:21:24,300
Ne bir dönüş.

225
00:21:24,300 --> 00:21:31,210
Super Gotenks 3 dönüşümünün korkunç gücü onu terk etti.

226
00:21:31,760 --> 00:21:35,050
Şimdi şansı ne olacak?

227
00:21:41,650 --> 00:21:46,200
chikyū wa hontō ni kodoku ve uyanmak için

228
00:21:41,650 --> 00:21:46,200
Dünya evrende gerçekten yalnız olamaz

229
00:21:47,360 --> 00:21:51,700
wareware shinka wa kōkishin veya tomenai yok

230
00:21:47,360 --> 00:21:51,700
Evrim uzaya olan merakımızı hiçbir zaman engellemedi

231
00:21:52,580 --> 00:21:55,290
galaxy kasuka ni

232
00:21:52,580 --> 00:21:55,290
Oralarda bir yerlerde

233
00:21:55,460 --> 00:21:59,380
hikaru ano hoshi oku de yok

234
00:21:55,460 --> 00:21:59,380
galaksinin sönük yıldızlarında

235
00:21:59,630 --> 00:22:03,800
onaji yō na uchū-jin ga

236
00:21:59,630 --> 00:22:03,800
bizim gibi uzaylılar da olmalı

237
00:22:04,050 --> 00:22:06,800
kitto ore-ra veya sagashite'ru

238
00:22:04,050 --> 00:22:06,800
Eminim bizi arıyorlardır

239
00:22:07,050 --> 00:22:09,680
cevher-ra mo zutto sagashite'ru

240
00:22:07,050 --> 00:22:09,680
ve onları aramaya devam edeceğimizi biliyorum

241
00:22:09,890 --> 00:22:11,100
saa (kyo mo)

242
00:22:09,890 --> 00:22:11,100
Yani (her gün)...

243
00:22:11,180 --> 00:22:16,730
dempa veya tobase bibibi

244
00:22:11,180 --> 00:22:16,730
Sinyallerimizi gönderelim, 'bip, bip, bip'

245
00:22:17,060 --> 00:22:18,640
çakuşin

246
00:22:17,060 --> 00:22:18,640
Bir yanıt aldık!

247
00:22:18,770 --> 00:22:24,230
wareware wa uchū-jin da

248
00:22:18,770 --> 00:22:24,230
'Biz sizin için uzaylıyız'

249
00:22:24,570 --> 00:22:32,530
wareware ga chikyū-jin da

250
00:22:24,570 --> 00:22:32,530
'Biz Dünya gezegeninin insanlarıyız'

251
00:22:40,480 --> 00:22:42,670
Hey! Benim, Goku!

252
00:22:42,670 --> 00:22:47,920
HAYIR! Küçük çelimsizlerin Fusion'ı en kötü zamanda kapandı!

253
00:22:47,920 --> 00:22:49,910
Gohan'ın eğitimi ne kadar sürecek?

254
00:22:49,910 --> 00:22:52,620
Ah, eğitimi bir süre önce bitti.

255
00:22:52,620 --> 00:22:56,100
Sorun çıkana kadar annemi tutuyordum.

256
00:22:56,100 --> 00:22:57,800
Dragon Ball Kai'de bir sonraki sefer:

257
00:22:57,800 --> 00:23:00,980
Hepinizin Beklediği Şey!
Yeniden Doğmuş Gohan Dünyaya Gidiyor!!

258
00:23:00,980 --> 00:23:03,980
İçimde bu kadar gücün olduğunu hiç bilmiyordum!

